Et à l'origine la matière de cette galaxie non formée se trouvait dans un volume plus petit qu'un dé à coudre puisque l'univers lui-même était très petit. Donc rien de surprenant.
Ce que tu appelles « paroi » est la sphère limite de l'univers observable. En fait il y en a trois imbriquée :
- celle du fond cosmologique dont aucune lumière ne peut provenir d'avant,
- celle du big bang puisqu'on ne peut remonter plus loin que son âge,
- éventuellement celle au delà de laquelle l'expansion est plus grande que lavitesse de la lumière.
À priori la dernière se trouve à une distance plus grande que celle parcourue depuis l'origine de l'Univers. Et elle n'est vraiment pertinente que si l'espace est infini.
Là où il y a une vraie question, c'est comment en 460 millions d'années cette galaxies s'est-elle formée ? C'est-elle effondrée dans son coin pour ensuite former la structure à grande échelle de l'univers ? Ou la structure s'est elle d'abord formée avant et, grâce à la géométrie aplatie favorisant la perte de chaleur, les galaxies se sont formées rapidement ? Idem pour l'ordre entre galaxies et étoiles.
L'expansion de l'univers n'est pas constante puisque justement on pense avoir découvert une accélération en ce moment. Et si c'est au taux où un escargot le fait, alors peut de chance d'avoir atteint la vitesse de la lumière.
Sauf encore si l'espace est infini auquel cas c'est dès l'origine qu'il y a dépassement, mais tellement loin qu'il n'y a aucun lien physique avec ces points.
Le mieux pour commencer c'est d'utiliser l'un des modèles les plus simples pour comprendre : une solutionde l'expansion est une croissance du rayon comme la puissance 2/3 du temps,
R ~ t^(2/3)
donc R varie comme 2/3 t^(-1/3)
et accélère comme t^(-4/3)
Donc tu vois qu'aujourd'hui (t=13,5 Gan) l'accélérationest 27^(4/3) fois plus faible qu'à l'époque que tu évoques (t=0.5 Gan). Et l'accélération supplémentaire laisse les courbes dans le même ordre de grandeur donc il n'y a pas de dépassement.
En fait ce qu'il y a c'est que comparée à la courbe d'un photon, r=ct, cette solution comme celle avec accélération passent rapidement en dessous de ct, ce qui assure une connexion entre deux points situés à cette distance, donc de recevoir une information des temps proches du big bang. Simplement selon la taille de l'espace il y a des zones quine nous sont pas encore accessibles et d'autres qui le sont. Au fur et à mesure le fond cosmologique va toujours nous parvenir, plus froid, mais parvenant d'une région plus éloignée. C'est quant cette région sera à une distance où l'accélération sera trop grande que on ne pourra plus la voir.